Online slovníky

within sight

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
within prep	(on the inside of)	v předl
		v rámci předl + m
	Please stay within the boundaries.
	Zůstaň prosím v daném rozmezí.
	Zůstaň prosím v rámci daných mezí.
within prep	(time: before the end of) (čas)	během předl
		v průběhu předl + m
	The project is due within three days.
	Projekt má být dokončen během (or: v průběhu) tří dní.
within prep	(a given distance away) (vzdálenost)	v okolí předl + s
	There is a town within five miles of this spot.
	V okolí pěti mil je město.
within prep	(respecting scope or bounds)	v rámci předl + m
		v mezích předl + ž mn
	They did not act within the terms of the agreement.
	Nejednali v rámci podmínek dohody.
within adv	(the inside)	v předl
		uvnitř předl
	I could hear a scratching sound coming from within.
	V té krabici najdeš mnoho zajímavých věcí.
	Uvnitř té krabice najdeš mnoho zajímavých věcí.
within adv	(inwardly) (v duchu)	uvnitř, vnitřně přísl
	His feelings were held within.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
fall within [sth] vtr phrasal insep	(be classified under) (kategorie)	spadat do ned + předl
	(kategorii)	spadat pod ned + předl
fall within [sth] vtr phrasal insep	(be included in)	patřit do ned + předl
		spadat do ned + předl
	All of your vital sign readings fall within the normal range for your age.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
dig deep within yourself v expr	figurative (summon inner resources)	najít vnitřní sílu dok, fráze
		jít do sebe dok, fráze
	Dig deep within yourself and you'll find you can overcome any fear.
inscribe [sth] within [sth] vtr + prep	(geometry: draw [sth] inside)	vepsat dok + předl
		narýsovat do dok + předl
	The math teacher inscribed a circle in a square.
	Učitelka matematiky do kružnice vepsala čtverec.
within bounds adv	(not beyond limits)	v mezích
	Stay within the bounds of the school!
within earshot adv	(at an audible distance)	na doslech
	We'd better not talk about him while he's within earshot!
within reason adv	(justifiably, sensibly)	rozumně přísl
		s rozumem předl + m
	On this diet you can eat as much as you want, within reason.
within reason adj	(justifiable, sensible)	rozumný příd
		uvěřitelný, pochopitelný příd
	I can sympathize if your story's within reason.
within your grasp adj	(attainable)	na dosah
	Keep trying – the first prize is easily within your grasp.
within your grasp adv	(close enough to reach)	na dosah
	Your glasses are right there on the table, well within your grasp.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "within sight":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'within sight'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština